Prevod od "jsem na tenhle" do Srpski

Prevodi:

sam na ovo

Kako koristiti "jsem na tenhle" u rečenicama:

Kdysi jsem na tenhle svět přivedl stovky takových človíčků.
Doneo sam stotine ovako malih stvorenja na svet za sve ovo vreme.
Vsadil jsem na tenhle závod všechno.
Kladio sam se u sav novac u ovu trku.
Čekal jsem na tenhle moment tak dlouho.
Èekao sam na ovaj trenutak previše dugo.
A zatím co jsem stahoval čísla sociálního pojištění, bankovní účty... přišel jsem na tenhle email.
I dok sam skidao brojeve socijalnog i bankovnih raèuna... Naišao sam na ovaj e-mail.
Čekal jsem na tenhle den, no... skoro pořád.
Èekao sam ovaj dan, pa... oduvijek.
Potápěl jsem se s Alfonzem a narazil jsem na tenhle talíř, jídelní, asi takhle velkej.
U redu. Alfonz i ja smo ronili... i našao sam tanjir, tanjir za jelo, otprilike ovoliko veliki.
Nejel jsem na tenhle výlet, abych se rozsekal v obřím hot-dogu.
Ne želim da ovaj put završi u razbijenom velikom hot-dogu.
Jak dlouho jsem na tenhle den čekal?
Koliko dugo sam èekao ovaj dan?
A věř mi, že jsem na tenhle moment čekal už dlouho.
I vjeruj mi, ovaj momenat sam dugo èekao.
Čekala jsem na tenhle moment 25 let, Michaele.
25 godina sam èekala ovaj trenutak, Michael.
Byla jsem na tenhle nápad tak hrdá, protože se ti hrozně těžko vybírá dárek.
Bila sam tako ponosna kad sam se setila toga jer ti je nemoguæe naæi poklon.
Nevíš, jak dlouho jsem na tenhle den čekal!
Немаш појма колико сам чекао овај дан.
Víš, 20 let jsem na tenhle ples chodil se svojí ženou, a 12 posledních Plesů byl doma sjejí fotkou.
20 godina sam dolazio na ovaj ples sa svojom ženom, a poslednjih 12 godina sam ostajao kuæi sa njenim slikama.
Šla jsem na tenhle závod, abych o tebe bojovala.
Prikljuèila sam se trci da bih se borila za tebe.
Celé svoje mládí jsem na tenhle moment trénoval.
Vidi, celu mladost sam uvežbavao ovaj trenutak.
Čekala jsem na tenhle den deset let.
Deset godina èekam na ovaj dan. Hvala.
Čekal jsem na tenhle den už od té doby, co jsi si to prvně nakráčela do Oaklandu.
Èekam na ovaj dan otkako si prvi put došla u Oakland.
Už je to dlouho, co jsem na tenhle břeh vstoupil.
Dosta je vremena proslo otkako sam poslednji put krocio na ovu obalu.
Já jsem na tenhle závod vsadil všechno, co jsem měl, Jess!
Sve sam uložio u ovo, Džes. On ima novca da se vrati.
Hledal jsem alternativní způsoby, jak pomoct zdraví a narazil jsem na tenhle lektvar brzy poté, co jsem byl diagnostikován.
Tražo sam alternativne naèine da pomognem svom svom zdravlju. i smislio sam ovaj napitak. nakon dijagnostikovanja.
Čekal jsem na tenhle okamžik tak dlouho!
Toliko dugo sam èekao na ovaj trenutak.
Měla jsem na tenhle dům tolik hezkých vzpomínek a kvůli jedné špatné jsem ho podpálila.
Nekad sam imala toliko lepih seæanja na ovu kuæu, a spalila sam je do temelja posle samo jednog lošeg.
Věř mi, když řeknu, že jsem na tenhle den čekala.
Veruj mi, èekala sam ovaj dan.
Tisíce let jsem na tenhle okamžik čekal. A jestli Gabriel uteče, nebudu moct žít sám se sebou.
Hiljadu godina èekam ovaj trenutak, i neæu sebi oprostiti ako se Gavrilo izvuèe.
Přišel jsem na tenhle ostrov, abych všechno nechal v minulosti.
Došao sam na ovo ostrvo i ostavio sve u prošlosti.
Víš, jak dlouho jsem na tenhle moment čekal, ty zmrde?
Znaš koliko sam dugo èekao ovaj dan?!
Přivedla jsem na tenhle svět monstrum.
Donela sma cudoviste na ovaj svet.
0.30384993553162s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?